肝癌细胞通过血行转移，很容易到达肺部，发生肺转移，病人可出现胸痛、咳嗽、咯血、憋气等症状。肝癌也和以转移到胸膜，形成胸腔积液，病人感到气息，胸水如血样，并可在其中找到癌细胞。
肝癌病人发现胸痛、咳嗽等呼吸系统的症状时，要高度怀疑肝癌的肺转移，可给病人拍胸片、做CT，如有胸水，还要做胸腔穿刺，抽取胸水做化验。
骨转移在原发性肝癌中也很常见，肝癌细胞通过血行转移到达骨组织，最常累及椎骨、肋骨、四肢长骨、颅骨、骶骨和锁骨。椎骨的转移尤为严重，由于骨质破坏，压迫脊神经可以引起下肢瘫痪。
骨转移的主要临床表现有：局部肿胀、疼痛，在四肢长骨易引起骨折。当病人出现瘫痪、骨骼疼痛时，要及时给病人拍骨骼X线片，以尽早诊断。及时给予治疗。
